rain

rain
rein
1. noun
1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) lluvia
2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) lluvia

2. verb
1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) llover
2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) llover
- raininess
- rainbow
- rain check: take a rain check
- raincoat
- raindrop
- rainfall
- rain forest
- rain-gauge
- keep
- save for a rainy day
- rain cats and dogs
- the rains
- as right as rain
- right as rain

rain1 n lluvia
rain never falls upwards la lluvia nunca cae hacia arriba
rain2 vb llover
it's raining again está lloviendo otra vez / vuelve a llover
rain
tr[reɪn]
noun
1 lluvia
it looks like rain parece que va a llover
don't go out in the rain no salgas, que llueve
intransitive verb
1 llover
it's raining llueve, está lloviendo
arrows rained down from the walls cayó una lluvia de flechas desde la muralla
transitive verb
1 figurative use cubrir
she rained gifts upon them les cubrió de regalos
plural noun the rains
1 la estación f sing de las lluvias
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
come rain or shine pase lo que pase, llueva o truene
it never rains but it pours las desgracias nunca vienen solas, siempre llueve sobre mojado
to be as right as rain estar perfectamente, estar como nuevo,-a
to be rained off suspenderse por la lluvia, cancelarse por la lluvia
rain forest selva tropical
rain gauge pluviómetro
rain ['reɪn] vi
1) : llover
it's raining: está lloviendo
2)
to rain down shower: llover
insults rained down on him: le llovieron los insultos
rain n
: lluvia f
rain
adj.
llovedizo, -a adj.
pluvial adj.
n.
agua s.f.
lluvia s.f.
v.
llover v.

I reɪn
mass & count noun lluvia f

come in out of the rain — entra, que te estás mojando

we were o we got caught in the rain — nos agarró or (esp Esp) cogió la lluvia

(a) light rain began to fall — empezó a lloviznar

the rains — (la estación de) las lluvias

(come) rain or (come) shine — (whatever the weather) llueva o truene; (whatever the situation) pase lo que pase

to be (as) right as rain — estar* como nuevo or como si tal cosa; (before n)

rain cloud — nube f de lluvia


II
impersonal verb llover*

when it rains, it pours o (BrE) it never rains but it pours — las desgracias nunca vienen solas

Phrasal Verbs:
[reɪn]
1.
N (Met) lluvia f

in the rain — bajo la lluvia

a walk in the rain — un paseo bajo la lluvia

he left his bike out in the rain — dejó la bicicleta bajo la lluvia

don't go out in the rain — no salgas, que está lloviendo

if the rain keeps off — si no llueve

it looks like rain — parece que va a llover

come in out of the rain! — ¡entra, que te vas a mojar!

the rains — la época de las lluvias

come rain or shine — (lit) llueva o haga sol; (fig) pase lo que pase

right 1., 5)
2. VI
1) (Met) llover

it's raining — está lloviendo

it rains a lot here — aquí llueve mucho

- rain on sb's parade
2) (fig)

ash rained from the sky — llovía ceniza

3.
VT llover

hereabouts it rains soot — por aquí llueve hollín

to rain blows on sb — llover golpes sobre algn

4.
CPD

rain barrel N(US) tina f para recoger el agua de la lluvia

rain belt N — zona f de lluvias

rain check N(US) (Sport) contraseña para usar otro día en caso de cancelación por lluvia

I'll take a rain check * — (fig) de momento, paso

rain cloud N — nube f de lluvia, nubarrón m

rain forest N(also: tropical rain forest) pluviselva f , selva f tropical

rain gauge N — pluviómetro m

rain hood N — capucha f impermeable

rain shower N — chaparrón m

* * *

I [reɪn]
mass & count noun lluvia f

come in out of the rain — entra, que te estás mojando

we were o we got caught in the rain — nos agarró or (esp Esp) cogió la lluvia

(a) light rain began to fall — empezó a lloviznar

the rains — (la estación de) las lluvias

(come) rain or (come) shine — (whatever the weather) llueva o truene; (whatever the situation) pase lo que pase

to be (as) right as rain — estar* como nuevo or como si tal cosa; (before n)

rain cloud — nube f de lluvia


II
impersonal verb llover*

when it rains, it pours o (BrE) it never rains but it pours — las desgracias nunca vienen solas

Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Rain — is liquid precipitation. On Earth, it is the condensation of atmospheric water vapor into drops heavy enough to fall, often making it to the surface. Rain is the primary source of fresh water for most areas of the world, providing suitable… …   Wikipedia

  • Rain — steht für eine (Acker )grenze, bzw. rand, siehe Feldrain einen Abhang (Schweiz und Süddeutschland), siehe Abhang Rain ist der Name folgender Orte: Rain (Lech), Stadt im Landkreis Donau Ries, Bayern Rain (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis… …   Deutsch Wikipedia

  • Rain — (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the clouds;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rain — [rān] n. [ME rein < OE regn, akin to Ger regen < IE base * rek̑ , var. of * reĝ , moist, wet > L rigare, to wet, moisten: see IRRIGATE] 1. water falling to earth in drops larger than 0.5 mm (0.02 in) that have been condensed from the… …   English World dictionary

  • RAIN — (Heb. מָטָר ,גֶּשֶׁם). The large number of quotations referring to rain in the biblical and talmudic sources may be attributed to the fact that rain is the most important climatic element for the agriculture of Israel, particularly in non… …   Encyclopedia of Judaism

  • Rain — Saltar a navegación, búsqueda El término Rain puede referirse a: Rain sencillo de Madonna Rain comuna suiza del cantón de Lucerna. Rain pueblo alemán del estado de Baviera. Rain canción de The Beatles. Rain cantante coreano. Rain personaje de… …   Wikipedia Español

  • rain — ► NOUN 1) the condensed moisture of the atmosphere falling visibly in separate drops. 2) (rains) falls of rain. 3) a large quantity of things falling or descending: a rain of blows. ► VERB 1) (it rains, it is raining …   English terms dictionary

  • rain|y — «RAY nee», adjective, rain|i|er, rain|i|est. 1. having rain; having much rain: »April is a rainy month. When the wind was easterly, the weather was gloomy, dark, and rainy (John H. Moore). 2. bringing rain …   Useful english dictionary

  • Rain — (r[=a]n), v. t. 1. To pour or shower down from above, like rain from the clouds. [1913 Webster] Then said the Lord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you. Ex. xvi. 4. [1913 Webster] 2. To bestow in a profuse or abundant manner; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rain — Rain, v. i. [imp. & p. p. {Rained} (r[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Raining}.] [AS. regnian, akin to G. regnen, Goth. rignjan. See {Rain}, n.] 1. To fall in drops from the clouds, as water; used mostly with it for a nominative; as, it rains. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rain in — (of rain) to penetrate a roof, tent, badly fitting window, etc • • • Main Entry: ↑rain …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”